Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 135:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 Hizo grandes milagros en Egipto ante el faraón y todo su pueblo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto, Contra Faraón, y contra todos sus siervos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Realizó señales milagrosas y maravillas en Egipto en contra del faraón y todo su pueblo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Envió señales y prodigios en medio de ti, Egipto, en contra del Faraón y de todos sus siervos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 En medio de ti, oh Egipto, envió señales y prodigios, Contra Faraón y contra todos sus siervos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 él envió señales y portentos en medio de Egipto, contra el Faraón y todos sus esclavos.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 135:9
11 Tagairtí Cros  

Tú hiciste grandes milagros contra el faraón, sus siervos y su pueblo, porque viste con cuánta crueldad los egipcios estaban tratando a tu pueblo. Tus obras grandes e inolvidables hicieron que te conocieran como un Dios poderoso.


Pero hundió en el Mar Rojo al faraón y a su ejército; su gran amor perdura para siempre.


de los milagros que hizo a la vista de sus padres en la tierra de Egipto, en la región de Zoán.


Él los sacó de Egipto haciendo innumerables y portentosos milagros, tanto en aquella tierra como en el Mar Rojo y en el desierto durante cuarenta años.


¿Dónde se informa de que algún dios hubiera sacado a una nación de la esclavitud por medio de plagas terribles, milagros poderosos, guerra y terror? Sin embargo, eso es exactamente lo que el Señor su Dios hizo por ustedes en Egipto ante sus mismos ojos.


y por medio de milagros portentosos. Envió terribles plagas contra Egipto, contra el faraón y contra toda su gente. Lo vimos con nuestros propios ojos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí