Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 135:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 Porque el Señor ha elegido a Jacob como su propiedad, a Israel como su posesión.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Porque JAH ha escogido a Jacob para sí, A Israel por posesión suya.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pues el Señor escogió a Jacob para sí, a Israel, como su tesoro especial.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Porque el Señor se escogió a Jacob, a Israel, para que fuera su propiedad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Que YH ha escogido a Jacob para sí, A Israel como su especial tesoro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 A Jacob eligió él para sí, a Israel para ser su propiedad.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 135:4
15 Tagairtí Cros  

¡Ustedes, hijos de Abraham, siervo de Dios! ¡Ustedes, descendientes de Jacob, el elegido de Dios!


Bendita la nación cuyo Dios es el Señor, que ha sido elegida por él como pueblo suyo.


¡Pero tú, oh Israel, eres mío, mi pueblo elegido, porque eres la descendencia de Abraham, y él fue amigo mío!


¡Pero el Dios de Israel no es un ídolo! Él hizo todo lo que existe, e Israel es la nación suya; su nombre es: Señor de los ejércitos.


«Ellos serán para mí como el tesoro más precioso. En el día del juicio los perdonaré, así como el padre perdona al hijo que le respeta y honra.


Sin embargo, el Señor se agradó de tus padres y los amó tanto que te escogió para ponerte por encima de todas las naciones como es evidente hoy día.


El Señor ha declarado en este día que tú eres su pueblo de la manera que él lo prometió y que debes obedecer sus leyes,


Pero no designó uno para Israel: Porque Israel era la posesión especial de Dios.


Él se entregó a la muerte por nosotros para poder rescatarnos de todas nuestras iniquidades y convertirnos en un pueblo que fuera suyo, dedicado a hacer el bien.


Pero ustedes son una familia escogida, son sacerdotes reales y son una nación santa. Son un pueblo que Dios compró para que anuncien sus obras extraordinarias; él fue quien los llamó de las tinieblas a su luz maravillosa.


El Señor no abandonará a su pueblo escogido, porque ello deshonraría su gran nombre. Él los ha hecho una nación especial simplemente porque él lo ha querido.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí