Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 133:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

2 Es como el buen aceite que, desde la cabeza, va descendiendo por la barba, por la barba de Aarón, hasta el borde de sus vestiduras.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Es como el buen óleo sobre la cabeza, El cual desciende sobre la barba, La barba de Aarón, Y baja hasta el borde de sus vestiduras;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Pues la armonía es tan preciosa como el aceite de la unción que se derramó sobre la cabeza de Aarón, que corrió por su barba hasta llegar al borde de su túnica.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Es como un aceite refinado que desde su cabeza desciende hasta la barba, la barba de Aarón, hasta el cuello de su túnica.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Es como el buen óleo sobre la cabeza, El cual desciende sobre la barba, La barba de Aarón, Y baja hasta el borde de sus vestiduras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Es como óleo fragante que cae sobre la cabeza, por la barba desciende -la barba de Aarón, que le baja hasta la franja del vestido-,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 133:2
10 Tagairtí Cros  

¡Haz que los justos me hieran! ¡Eso será bondad! Si ellos me reprenden, eso es medicina. No permitas que yo la rechace. Pero yo estoy en constante oración contra los malvados y sus hechos.


El borde inferior del efod estará bordado con granadas de color azul, morado y escarlata, que se alternarán con campanillas de oro.


Tomarás el aceite de la unción y lo derramarás sobre su cabeza.


y, según las técnicas del perfumista, harás un perfume sazonado con sal. Será un incienso puro y santo.


En el borde inferior de la túnica había granadas de tela de lino, bordadas en azul, morado y escarlata.


El consejo sincero de un amigo endulza el alma, como el perfume y el incienso alegran el corazón.


¡Qué fragante es tu loción, y qué agradable tu nombre! Con razón te aman todas las doncellas.


Después derramó el aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón consagrándolo así para el servicio.


Entonces, María tomó un frasco como de medio litro de perfume de nardo puro, que era muy caro, y lo derramó sobre los pies de Jesús, secándoselos luego con sus cabellos. Y la casa se llenó de la fragancia del perfume.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí