Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 124:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 Si el Señor no hubiera estado de nuestra parte,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 A no haber estado Jehová por nosotros, Diga ahora Israel;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¿Qué habría ocurrido si el Señor no hubiera estado de nuestro lado? Que todo Israel repita:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 De no estar el Señor en favor nuestro, que lo diga Israel,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Cántico gradual. De David. De no haber estado YHVH por nosotros, Diga ahora Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Canto gradual. De David. Si el Señor no hubiera estado con nosotros -puede Israel decir-,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 124:1
27 Tagairtí Cros  

En realidad, de no ser por la gracia del Dios de mi abuelo Abraham, el glorioso Dios de mi padre Isaac, tú me habrías despedido sin abonar un centavo a mi cuenta. Pero Dios vio tu crueldad y mi duro trabajo, y por eso es que se te apareció anoche y te reprendió.


En mi angustia, supliqué a Dios y me respondió.


Hacia las montañas levanto la mirada; ¿de dónde vendrá mi ayuda?


Me alegré mucho cuando me dijeron: «Vamos a la casa del Señor».


¡Oh Dios cuyo trono está en el cielo: a ti levanto la mirada!


Quienes confían en el Señor son firmes como el monte Sion, que jamás será conmovido, que permanecerá para siempre.


Cuando el Señor hizo volver a Sion a los cautivos, ¡fue como un sueño!


Si el Señor no edifica la casa, en vano trabajan los albañiles. Si el Señor no cuida la ciudad, en vano hacen guardia los vigilantes.


Dichosos todos los que temen al Señor, y siguen sus caminos.


Desde mi juventud mis enemigos me han perseguido —que lo repita ahora Israel—


¡Señor, desde lo profundo de mi desesperación clamo a ti pidiendo ayuda!


Señor, mi corazón no es orgulloso, ni mis ojos altivos; no busco grandezas, ni cosas que sean mayores a mis fuerzas.


Señor, acuérdate de David y de todo lo que él sufrió.


¡Que admirable, que agradable es que los hermanos vivan juntos en armonía!


Bendigan al Señor, todos sus siervos, ustedes que sirven por la noche en la casa del Señor.


El Señor es mi luz y mi salvación; ¿a quién temeré? El Señor me protege del peligro, ¿quién podrá amedrentarme?


¡Aquí, entre nosotros, está el Señor Todopoderoso! ¡Nuestro refugio es él, el Dios de Jacob!


El Señor Todopoderoso está aquí entre nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob.


Pero Dios es mi auxilio. El Señor es quien me sostiene vivo.


Estoy confiado en Dios. ¡Alabadas sean sus promesas! No temo nada de lo que un simple hombre pueda hacerme. Sí; alabadas sean sus promesas.


El mismo día que yo te pido ayuda, huirán mis enemigos. Una cosa sé: ¡Dios está de mi parte!


Si el Señor no me hubiera ayudado, yo habría muerto.


Llenos de júbilo, Moisés y el pueblo de Israel cantaron este himno al Señor: Cantaré al Señor, porque obtuvo un triunfo extraordinario, pues arrojó caballos y jinetes al mar.


¿Qué más se puede decir? Si Dios está de parte nuestra, ¿quién podrá estar contra nosotros?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí