Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 122:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

7 Que reine la paz dentro de tus muros y la prosperidad en tus palacios».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Sea la paz dentro de tus muros, Y el descanso dentro de tus palacios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Oh Jerusalén, que haya paz dentro de tus murallas y prosperidad en tus palacios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 ¡Que la paz guarde tus muros y haya seguridad en tus palacios!'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Haya paz dentro de tus muros, Y tranquilidad en tus palacios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 haya paz en tus muros, contento en tus palacios'.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 122:7
7 Tagairtí Cros  

Entonces el Espíritu vino sobre Amasay, dirigente de los treinta, y por eso este respondió: «¡Somos tuyos, David! ¡Estamos a tu lado, hijo de Isaí! ¡Paz, paz para ti, paz para todos los que te apoyan; porque tu Dios está contigo!». Por consiguiente, David los recibió y permitió que se unieran a él, y los nombró jefes de su ejército.


Observen sus reforzados muros y recorran sus fortalezas para que puedan contarlo a las futuras generaciones.


Dios mismo es el defensor de Jerusalén.


Y yo seré el maestro de todos tus ciudadanos y grande será la prosperidad de ellos.


Su siempre creciente y pacífico reinado no acabará jamás. Gobernará con perfecta equidad y justicia desde el trono de David su padre. Traerá verdadera justicia y paz a todas las naciones del mundo. Esto ocurrirá porque el Dios Todopoderoso se ha empeñado en realizarlo.


»Les dejo la paz, les doy mi paz; pero no se la doy a ustedes como la da el mundo. No se angustien ni tengan miedo.


Los que hacen la paz y siembran en paz, cosecharán el fruto de la justicia.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí