Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 118:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 Cantos de júbilo y victoria se elevan en las casas de los justos. El brazo poderoso del Señor ha hecho cosas maravillosas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; La diestra de Jehová hace proezas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Se entonan canciones de alegría y de victoria en el campamento de los justos. ¡El fuerte brazo derecho del Señor ha hecho proezas gloriosas!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Clamores de alegría y de triunfo resuenan en las tiendas de los justos: '¡La diestra del Señor hizo proezas,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 ¡Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos! ¡La diestra de YHVH hace proezas!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Suenan voces de gozo y de victoria en las tiendas del justo: la diestra del Señor hace proezas,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 118:15
21 Tagairtí Cros  

Que grandes son las obras del Señor; todos los que en ellas se deleitan deben pensar en ellas.


Tus decretos son mi tesoro; son el deleite de mi corazón.


porque estas leyes tuyas han sido la canción de mi vida en todos estos años de mi peregrinaje.


¡Regocíjense en él, ustedes los justos, y griten de júbilo todos ustedes los de recto corazón!


No fue con su espada, ni por su propia fuerza y habilidad que vencieron, sino por tu gran poder y porque tú les sonreíste y los favoreciste.


y, ¡majestuoso, marcha a vencer, por la verdad, la humildad y la justicia! ¡Adelante, a realizar proezas asombrosas!


Tú bendices al justo, oh Señor, y con tu escudo de amor lo proteges.


Con el auxilio de Dios, realizaremos proezas, porque él pisoteará a nuestros enemigos.


Pero gócense los justos. Regocíjense y alégrense en la presencia de Dios.


Poderoso es tu brazo. Fuerte es tu mano. Tu mano derecha se eleva con gloriosa fortaleza.


Canten al Señor un cántico nuevo porque ha hecho maravillas, porque ha obtenido una gran victoria mediante su poder y santidad.


Tu brazo derecho, Señor, es poderosísimo. Tu brazo derecho, Señor, aplasta al enemigo.


Por lo tanto, el Señor Dios dice: Ellos morirán de hambre, pero mis siervos tendrán qué comer; padecerán de sed mientras ellos beben; estarán tristes y avergonzados, pero ellos se gozarán;


Actuó con poder, desbarató las intrigas de los orgullosos.


Después prepararon un banquete y el carcelero rebosaba de gozo, al igual que sus familiares, porque ya todos creían en Dios.


Allí te regocijarás delante del Señor con tus hijos e hijas y siervos. Además, recuerda siempre de invitar a los levitas para que hagan fiesta contigo, porque ellos no tienen tierra propia.


Pero tú, cielo, regocíjate por lo que ha sucedido. Y regocíjense también los santos, los profetas y los apóstoles, porque al castigar a la gran ciudad, Dios les está haciendo justicia a ustedes».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí