Salmos 112:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Los malvados se enfurecerán al ver esto, rechinarán los dientes furiosos y se escabullirán, sus esperanzas no se cumplirán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Lo verá el impío y se irritará; Crujirá los dientes, y se consumirá. El deseo de los impíos perecerá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Los perversos lo verán y se pondrán furiosos. Rechinarán los dientes de enojo; se escabullirán avergonzados con sus esperanzas frustradas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El malvado lo ve y se irrita, le rechinan los dientes, se debilita; nada queda del deseo de los malos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ r Lo verá el malvado y se irritará, v Crujirá los dientes, pero será consumido; t La ambición de los malos perecerá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Res. El impío al mirarlo, siente enojo, Sin. rechinando sus dientes, se consume, Tau. pues sus propios afanes se malogran. Tau

Salmos 112:10 Tagairtí Cros

Nehemías 2:10

Pero cuando Sambalat el horonita, y Tobías el funcionario amonita, oyeron que había alguien interesado en ayudar a los israelitas, se enojaron mucho.

Job 20:7

perecerá para siempre, arrojado como su propio excremento. Quienes lo conocieron se preguntarán adónde habrá ido a parar.

Salmos 37:12

Los malvados conspiran contra los justos y truenan la boca contra ellos.

Salmos 86:17

Dame una muestra de tu amor, para que los que me odian se avergüencen, porque tú, Señor, me ayudas y me consuelas.

Proverbios 10:28

En el futuro de los justos hay felicidad, pero el de los malvados está vacío.

Proverbios 11:7

Cuando muere el malvado, todas sus esperanzas e ilusiones de poder, mueren con él.

Mateo 22:13

el rey ordenó: “Átenlo de pies y manos y échenlo en las tinieblas de afuera. ¡Allí será el llorar y el crujir de dientes!

Mateo 8:12

En cambio, muchos israelitas que deberían estar en el reino, serán arrojados a las tinieblas de afuera donde todo es llorar y crujir los dientes.

Lucas 13:28

»Cuando a ustedes los echen fuera, allí habrá llanto y rechinar de dientes, porque verán en el reino de Dios a Abraham, Isaac, Jacob y a todos los demás profetas.