Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 109:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

16 Porque no quiso hacer el bien a otros, persiguió hasta la muerte a pobres, a necesitados y a los quebrantados de corazón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, Y persiguió al hombre afligido y menesteroso, Al quebrantado de corazón, para darle muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Pues rehusó mostrar bondad a los demás; persiguió al pobre y al necesitado, y acosó hasta la muerte a los de corazón quebrantado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Pues nunca se acordó de ser amable, persiguió al pobre y al desvalido, y hasta la muerte al hombre de triste corazón.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, Sino que persiguió al hombre afligido y menesteroso, Al quebrantado de corazón, para darle muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Él no ha pensado nunca en hacer bien, acosa al humilde e indigente, empuja hacia la muerte al abatido.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 109:16
16 Tagairtí Cros  

Luego se pusieron a conversar entre ellos y decían: ―Esto nos ha ocurrido como consecuencia de lo que le hicimos a José en nuestra juventud. Vimos el terror y la angustia suya y oímos sus ruegos, pero no le hicimos caso.


Señor, tú ves todos los problemas y el dolor que han causado. Castígalos, pues, Oh, Señor; el huérfano se encomienda en tus manos; tú eres auxilio del desvalido.


Ven y llama a cuentas a estos hombres altivos y malvados que se encarnizan persiguiendo a los pobres. Derrama sobre estos malvados el mal que para otros planeaban.


El Señor está cerca de los que tienen el corazón quebrantado; libra a los de espíritu abatido.


Los malvados apuntan el arma para matar al pobre; están listos para asesinar a los que hacen el bien.


Los malos espían a los justos en busca de un pretexto para acusarlos y exigir su muerte.


¡Dichosos los que tienen compasión de otros, porque Dios tendrá compasión de ellos!


pues al que no ha tenido compasión se le juzgará sin compasión. Y el que ha mostrado compasión triunfará a la hora del juicio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí