Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 109:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

10 que sus hijos anden vagando como mendigos; que los echen de su hogar en ruinas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; Y procuren su pan lejos de sus desolados hogares.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Que sus hijos vaguen como mendigos y que los echen de sus hogares destruidos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¡Que sus hijos anden vagabundos y mendiguen, y los echen de sus casas destruidas!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 ¡Vaguen errantes sus hijos y mendiguen, Y busquen su pan expulsados de sus ruinas!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 vayan sus hijos errantes mendigando, echados de sus ruinas;

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 109:10
10 Tagairtí Cros  

Joab y su familia son los culpables. ¡Que no falte nunca entre ellos quien padezca de flujo, o de lepra, o de cojera, o que muera violentamente o padezca hambre!».


Por cuanto has hecho esto, la lepra de Naamán se te pasará a ti, a tus hijos, y a los hijos de tus hijos para siempre. Tan pronto dejó a Eliseo, la piel de Guiezi se volvió completamente blanca, debido a la lepra.


Si tienen multitud de hijos, es para que mueran en la guerra o perezcan de hambre.


Sus hijos son estafados, y nadie los defiende.


Fui joven y estoy viejo, y en todos mis años jamás vi al justo en la miseria; tampoco he visto a los hijos de los justos pasar hambre.


Andan en busca de comida pero se duermen sin quedar satisfechos.


Las mujeres de Moab son dejadas en los bajos del río Arnón, como aves sin nido.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí