Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 102:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

20 para escuchar los gemidos de su pueblo en esclavitud, y liberar a los condenados a muerte.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Para oír el gemido de los presos, Para soltar a los sentenciados a muerte;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 para escuchar los gemidos de los prisioneros, para poner en libertad a los condenados a muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 para escuchar el gemido del cautivo y liberar a los condenados a muerte,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Para oír el lamento del cautivo, Para libertar a los condenados a muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Él observa desde su santa altura, el Señor desde los cielos mira la tierra,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 102:20
15 Tagairtí Cros  

Pero Joacaz pidió ayuda al Señor, y él oyó su oración, y vio cuán terriblemente el rey de Siria estaba oprimiendo a Israel.


Los huesos de los moribundos claman desde la ciudad; los heridos gritan pidiendo socorro, pero Dios no responde a sus gemidos.


El Señor hace justicia a los oprimidos, da de comer a los hambrientos y pone en libertad a los cautivos.


Escucha los suspiros de los prisioneros. Salva a los condenados a muerte, muestra la grandeza de tu poder.


―He visto los profundos sufrimientos de mi pueblo en Egipto —le dijo el Señor—, y he oído sus oraciones en que piden liberación de sus duros capataces.


¿Será este aquel que destruía el mundo, convirtiéndolo en un degolladero, demoliendo sus grandes ciudades sin tener misericordia de sus prisioneros?».


Mira desde tu santa morada en el cielo y bendice a tu pueblo y la tierra que nos has dado tal como prometiste a nuestros antepasados, una tierra de la que fluye leche y miel”.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí