Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 100:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

5 Porque el Señor es bueno. Y su gran amor es eterno; su fidelidad está con nosotros para siempre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pues el Señor es bueno. Su amor inagotable permanece para siempre, y su fidelidad continúa de generación en generación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Sí, el Señor es bueno, su amor dura por siempre, y su fidelidad por todas las edades.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque YHVH es bueno; Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad de generación en generación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 pues bueno es el Señor: su amor dura por siempre y su fidelidad, por las generaciones.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 100:5
31 Tagairtí Cros  

»Den gracias al Señor, porque él es bueno; su amor y su bondad continúan para siempre.


los trompetistas y los cantores comenzaron a alabar y a dar gracias al Señor, acompañados de trompetas, címbalos y demás instrumentos musicales. Y cuando entonaron a una voz el coro: «Den gracias al Señor, porque él es bueno, y su amor y su bondad son para siempre», una nube cubrió el templo del Señor. Debido a esta nube, los sacerdotes no pudieron continuar la ceremonia.


Cantaban y alababan a Dios dando gracias, y entonaban esta canción: «Dios es bueno, porque para siempre es su misericordia con Israel». Entonces todo el pueblo gritó con gran júbilo y alabó al Señor, porque se habían echado los cimientos del templo.


Pero el amor del Señor permanece para siempre con aquellos que le temen. Su salvación está con los hijos de sus hijos,


¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué bueno eres! Tu amor hacia nosotros es eterno.


Den gracias al Señor, porque él es bueno, su gran amor durará por siempre.


¡Que den gracias al Señor por su gran amor, y por sus maravillosas obras que ha hecho para su bien!


¡Que ofrezcan sacrificios de gratitud, y canten por sus gloriosas obras!


¡Que den gracias al Señor por su gran amor, por sus maravillosas obras que ha hecho para su bien!


Tú eres bueno y sólo haces el bien; enséñame tus decretos.


El Señor cumplirá sus planes para mi vida. Porque tu gran amor, Señor; es para siempre. No me abandones, pues tú me hiciste.


creador del cielo y de la tierra; los mares y cuanto en ellos hay. Él es el Dios que cumple siempre todas sus promesas.


Bueno eres, Señor, y enseñas el camino recto a cuantos se extravían.


Tu firme amor, Señor, es grande como los cielos. Tu fidelidad va más allá de las nubes.


Tú te las das de héroe, ¿verdad? Te alabas por este crimen que cometiste contra el pueblo de Dios.


La misericordia y la verdad se encontraron. La justicia y la paz se besaron.


¡Oh Señor, qué bueno y perdonador eres; qué gran amor tienes por todos los que te piden ayuda!


¡Permítenos, Señor, disfrutar otra vez de ese amor y esa fidelidad que hace muchos años prometiste a nuestros antepasados Abraham y Jacob!


Pero el Señor es bueno. Cuando llegan la angustia y la desesperación él es el mejor refugio. Protege a todos los que en él ponen su confianza; él conoce bien a los que le son fieles.


Él siempre tiene misericordia de todos los que le honran.


»Entiende, pues, que el Señor tu Dios es el único Dios fiel, que por mil generaciones es fiel a su alianza y muestra su lealtad a los que le aman y obedecen sus mandamientos.


Esperamos la vida eterna que Dios, que no puede mentir, prometió desde antes de la creación del mundo;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí