Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 9:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 ¡Vengan conmigo los inexpertos! —les dice a los faltos de juicio—.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Dice a cualquier simple: Ven acá. A los faltos de cordura dice:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 «Entren conmigo», clama a los ingenuos. Y a quienes les falta buen juicio, les dice:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¡Dense una vuelta por aquí, ustedes que no saben!' A los que no piensan en nada les dice:'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡El que sea simple, venga acá! Al falto de entendimiento le quiero hablar:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 '¿Hay alguien inexperto? ¡Venga por aquí!'. Y al de poco juicio le dice:

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 9:4
11 Tagairtí Cros  

La enseñanza de tus palabras dan luz, aun el sencillo puede entenderlas.


La ley del Señor es perfecta: infunde nuevo aliento. Sus mandamientos son fieles: dan sabiduría a los sencillos.


«Jóvenes inexpertos, ¿hasta cuándo disfrutarán su inexperiencia, sus burlas y despreciarán el conocimiento?


Pero al que se acuesta con la mujer de otro le falta la capacidad de pensar, pues se destruye a sí mismo.


a unos jóvenes sin experiencia, y entre ellos me fijé en un joven falto de sentido común.


Ustedes los necios e inexpertos, ¡adquieran sentido común y aprendan a ser prudentes!


¡Vengan conmigo los inexpertos! —les dice a los faltos de juicio—.


Y un gran camino atravesará lo que fue desierto, se le llamará «Camino Santo». Ningún hombre de corazón perverso podrá andar por él. Por él andará Dios con ustedes; ni el más torpe se extraviará.


En esa ocasión, Jesús dijo: «Te alabo Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios e inteligentes, y se las diste a conocer a los niños.


El Espíritu y la Esposa dicen: «Ven». Y el que oye también diga: «Ven». Y el que tenga sed, venga; y el que quiera, beba gratuitamente del agua de la vida.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí