Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 7:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

16 Mi cama está tendida con sábanas del mejor lino importado de Egipto,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 He adornado mi cama con colchas Recamadas con cordoncillo de Egipto;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Mi cama está tendida con hermosas colchas, con coloridas sábanas de lino egipcio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Adorné mi cama con un cobertor de fina tela de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 He tendido mi cama con hermosos cobertores, Recamados con cordoncillo de Egipto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 He adornado mi cama con colchas, con sábanas de lino de Egipto;

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 7:16
8 Tagairtí Cros  

Los caballos de Salomón eran traídos de Egipto y de Cilicia, donde sus agentes los compraban al por mayor.


Ella misma hace sus colchas, y se viste de púrpura y lino fino.


Por eso salí a tu encuentro, te busqué, ¡y te he encontrado!


¡Qué hermoso eres, amor mío! Estamos recostados en la hierba,


Los tejedores carecerán de lino y de algodón, pues las cosechas se perderán.


Tus velas están hechas del lino más fino de Egipto. Estás parada debajo de cubiertas de lienzo con colores brillantes, con anilinas púrpuras y escarlatas traídas de la parte oriental de Chipre. ¡Todo lo mejor de lo mejor!


Por eso, la voy a arrojar en un lecho de intensa aflicción; y junto a ella arrojaré a sus amantes y los haré sufrir terriblemente si no se vuelven a mí, arrepentidos de los pecados que han cometido con ella.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí