Proverbios 3:28 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200828 No le digas a alguien que venga mañana por la ayuda, si tienes con qué dársela hoy. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196028 No digas a tu prójimo: Anda, y vuelve, Y mañana te daré, Cuando tienes contigo qué darle. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente28 Si puedes ayudar a tu prójimo hoy, no le digas: «Vuelve mañana y entonces te ayudaré». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)28 Si puedes hacerlo inmediatamente, no digas a tu prójimo: 'Andate, vuelve mañana y te lo daré. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion28 No digas a tu prójimo: Anda y ven de nuevo, que mañana te lo daré, Cuando contigo tienes qué darle. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197528 No digas a tu prójimo: 'Vete y vuelve; mañana te lo daré', si hoy puedes hacerlo. Féach an chaibidil |