Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 3:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

23 Podrás andar seguro en esta vida, sin problemas ni tropiezos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Entonces andarás por tu camino confiadamente, Y tu pie no tropezará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Te mantienen seguro en tu camino, y tus pies no tropezarán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Avanzarás entonces con confianza, sin miedo a tropezarte.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Entonces andarás con seguridad en tu camino, Y tu pie no tropezará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Así recorrerás seguro tu camino, sin que tu pie tropiece.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 3:23
13 Tagairtí Cros  

Los que aman tus leyes tienen profunda paz y no tropiezan.


No permitirá que resbales y caigas; jamás duerme el que te cuida.


El Señor te cuida cuando vas y cuando vienes, desde ahora y para siempre.


La ley de Dios está en su corazón, y jamás resbalan sus pies.


El hombre íntegro anda seguro, pero el perverso acabará mal.


Él cuida el sendero de los justos y protege a aquellos que le son fieles.


Cuando camines por ellos, nada te estorbará ni tropezarás al correr.


Adonde vayas, te servirán de guía; mientras estés dormido, te protegerán; al despertar, te aconsejarán.


Ellos jamás se fatigan, ni tropiezan ni se detienen; llevan sus cintos apretados y calzan fuertes botas; corren sin detenerse a descansar ni a dormir.


¿Quién los llevó por el fondo del mar? Fueron como airosos caballos que corren por el desierto, y jamás tropezaron.


»Yo mismo fortaleceré a mi pueblo, y haré que avancen confiados en mi permanente ayuda. Lo afirmo yo, que soy el Señor Todopoderoso».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí