Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 26:28 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

28 La lengua mentirosa odia a sus víctimas, la boca aduladora causa la ruina.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

28 La lengua falsa atormenta al que ha lastimado, Y la boca lisonjera hace resbalar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 La lengua mentirosa odia a sus víctimas, y las palabras aduladoras llevan a la ruina.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 El que miente odia al que ofende; lo echa abajo con palabras suaves.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Lengua mentirosa duplica los daños, Y boca lisonjera causa ruina.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 La lengua mentirosa produce víctimas, la boca lisonjera provoca la ruina.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 26:28
11 Tagairtí Cros  

le dijo: ―¡El esclavo hebreo que tienes aquí quiso violarme,


Te librará de la mujer adúltera y de sus palabras seductoras.


El que alaba a su prójimo le está poniendo una trampa.


Te protegerán de la mujer malvada, de las palabras seductoras de la mujer infiel.


Ellas te librarán de la mujer infiel y de la adúltera y de sus palabras seductoras.


Yo les he dicho la verdad que he recibido de Dios, y aun así ustedes quieren matarme. ¡Abraham nunca hizo tal cosa!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí