Proverbios 26:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ Sin leña se apaga el fuego, y sin chismes se acaba el pleito.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Sin leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, cesa la contienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ El fuego se apaga cuando falta madera, y las peleas se acaban cuando termina el chisme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Sin leña el fuego se apaga; sin chismoso la disputa se apacigua.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sin leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, cesa la contienda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Si se acaba la leña, se apaga el fuego; si no hay delator, se calma la disputa.

Proverbios 26:20 Tagairtí Cros

Proverbios 16:28

El hombre perverso provoca peleas, el chismoso aleja a los mejores amigos.

Proverbios 22:10

Echa fuera al insolente, y se acabarán los pleitos, la discordia y los insultos.

Proverbios 26:22

Los chismes son como bocados sabrosos; llegan hasta lo más profundo del corazón.

Levítico 19:16

»No acusen falsamente de algún delito a su prójimo, porque yo soy el Señor.

Santiago 3:5

Lo mismo pasa con la lengua. Es un miembro muy pequeño del cuerpo, pero hace alarde de grandes cosas. ¡Piensen que con una pequeña chispa se puede incendiar un gran bosque!

Santiago 3:6

La lengua es como un fuego, un mundo de maldad. Es uno de nuestros órganos y contamina todo el cuerpo; y encendida por el infierno, prende fuego a todo el curso de la vida.