Proverbios 26:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ El perezoso para no trabajar pone excusas, dice: «Hay un león allá afuera que anda suelto».

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

¹³ Dice el perezoso: El león está en el camino; El león está en las calles.

Féach an chaibidil Cóip

¹³ El perezoso afirma: «¡Hay un león en el camino! ¡Sí, estoy seguro de que allí afuera hay un león!».

Féach an chaibidil Cóip

¹³ El flojo dice: 'Hay un animal feroz en el camino! ¡Hay un león en la calle!'

Féach an chaibidil Cóip

¹³ Dice el perezoso: Hay un león en el camino, Hay una fiera en la calle.

Féach an chaibidil Cóip

¹³ Dice el perezoso: '¡Un león en el camino! ¡Un león por las calles!'.

Féach an chaibidil Cóip

El camino del perezoso está lleno de espinas; pero la senda del justo es como una calzada.

El perezoso duerme profundamente, pero pasa hambre.

Al perezoso no le faltan excusas: «¡Hay un león allá afuera! —dice— ¡Me matarán en la calle si salgo!».

¡Aprende de las hormigas, perezoso! Fíjate en lo que hacen, y sigue su ejemplo.

Lean orainn:

Naisc urraithe

Fógraí