Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 21:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

11 Cuando se castiga al insolente, aprende el inexperto; cuando se corrige al sabio, el inexperto adquiere conocimiento.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; Y cuando se le amonesta al sabio, aprende ciencia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Si castigas al burlón, los ingenuos llegan a ser sabios; si instruyes al sabio, será aún más sabio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Castiga al burlón y el simple se hará sabio, instruye al sabio, y le aprovechará la lección.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cuando el burlador es castigado, el simple se hace prudente, Y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El castigo del insolente hace sabio al ingenuo, la instrucción le aumenta al sabio el saber.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 21:11
17 Tagairtí Cros  

El que es sabio y los escucha, adquiere mayor sabiduría, y el entendido recibe dirección


El corazón sabio busca el conocimiento, pero la boca de los necios se alimenta de necedades.


El egoísta sólo busca satisfacer su propio bien; está en contra de todo buen consejo.


El inteligente adquiere conocimiento, el sabio escucha atentamente para encontrarlo.


Castiga al insolente y el imprudente aprenderá la lección; reprende al sabio, y será más sabio.


Si corriges al burlón sólo conseguirás que te insulte; si corriges al malvado sólo conseguirás que te lastime.


Enseña al sabio, y será más sabio; enseña al justo, y aprenderá más.


Todo el pueblo de Israel huyó gimiendo, temeroso de que la tierra también se los tragara a ellos.


Al escuchar estas palabras, Ananías cayó al suelo y murió, y un gran temor se apoderó de los que escucharon esto.


Entonces todo Israel oirá de lo ocurrido y sentirá temor de permitir ese tipo de maldad en medio de ti.


Entonces los hombres de la ciudad lo apedrearán hasta darle muerte. De esta manera desarraigarás el mal de en medio de ti, y todos los jóvenes de Israel oirán lo ocurrido y tendrán temor.


En aquel preciso instante, un terrible terremoto sacudirá la tierra y una décima parte de la ciudad se derrumbará dejando un saldo de siete mil muertos. Los sobrevivientes, llenos de espanto, glorificarán al Dios del cielo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí