Proverbios 21:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20081 El corazón del rey es como un río en las manos del Señor, él lo dirige adonde él quiere. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19601 Como los repartimientos de las aguas, Así está el corazón del rey en la mano de Jehová; A todo lo que quiere lo inclina. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente1 El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor, quien lo guía por donde él quiere. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)1 Los pensamientos del rey, igual que el agua, corren por donde Yavé los dirige. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion1 Como los repartimientos de las aguas, Así el corazón del rey está en la mano de YHVH, A todo lo que quiere lo inclina.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19751 Arroyo es el corazón del rey en manos de Yahveh: que él dirige adonde quiere. Féach an chaibidil |
Durante el primer año del reinado del rey Ciro, de Persia, el Señor hizo que el rey promulgara un decreto, tanto de forma oral como por escrito, permitiendo que los cautivos de Judá pudieran regresar a su tierra. De esa manera el Señor cumplió lo que había dicho por medio del profeta Jeremías. Este decreto, que se dio a conocer en todo el imperio persa, decía: