Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 20:28 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

28 El rey se mantiene seguro en su trono mientras la misericordia y la verdad lo protejan.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

28 Misericordia y verdad guardan al rey, Y con clemencia se sustenta su trono.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 El amor inagotable y la fidelidad protegen al rey; su trono se afianza por medio de su amor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 La fidelidad y la lealtad conservan al rey; la benevolencia afirma su poder.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Misericordia y verdad preservan al rey, Y la clemencia sustenta su trono.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Bondad y lealtad protegen al rey; apoya su trono en la justicia.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 20:28
11 Tagairtí Cros  

Quiero cantar al amor y a la justicia: quiero, Señor, cantarte salmos.


Y por cuanto confía en el Señor, en el gran amor del Altísimo, el rey jamás tropezará, nunca caerá.


Retira toda acusación en contra mía, Señor; pues he procurado cumplir tus leyes y sin vacilación he confiado en ti.


¡Señor, no alejes de mí tu misericordia! Mi única esperanza está en tu gran amor y fidelidad.


Que reine para siempre bajo tu protección. Que tu amor y fidelidad lo protejan.


El rey detesta las malas acciones, porque su trono se apoya en la justicia.


Con amor y verdad se perdona el pecado, y con temor del Señor se evita el mal.


El rey que gobierna a los pobres con justicia está asegurando su trono.


No te apartes nunca del amor y la verdad; llévalos atados a tu cuello como si fueran un collar y escríbelos en lo profundo de tu corazón.


»Esto es lo que el sueño significa, Su Majestad, el Dios Altísimo lo ha declarado, y ciertamente sucederá,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí