Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 17:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 La plata y el oro se prueban con el fuego, pero al corazón lo prueba el Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 El crisol para la plata, y la hornaza para el oro; Pero Jehová prueba los corazones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 El fuego prueba la pureza del oro y de la plata, pero el Señor prueba el corazón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Hay crisol para la plata, y horno para el oro; Yavé es el que sondea los corazones.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 El crisol para la plata y la hornaza para el oro, Así YHVH prueba los corazones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 La plata se acrisola y el oro se depura; pero es Yahveh quien sondea los corazones.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 17:3
21 Tagairtí Cros  

Comprendo, Dios mío, que tú pruebas a los hombres para ver si son buenos. He hecho todo esto inspirado por buenos propósitos, y he observado a tu pueblo cómo ofrece sus obsequios alegremente y de buena voluntad.


Pero él conoce cada detalle de lo que a mí me ocurre; y cuando me haya examinado, me declarará completamente inocente: tan puro como oro macizo.


Hay minas donde se extrae la plata, y lugares especiales donde se refina el oro.


Examíname, Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos.


Sométeme a examen, Señor, y compruébalo; prueba también mis razones y sentimientos.


Nos has puesto a prueba, nos has purificado, oh Señor, como a plata en el crisol.


Ante el Señor están las profundidades de la muerte y del sepulcro, ¡con mayor razón el corazón de los hombres!


El hombre piensa que es justo lo que él hace, pero el Señor juzga los motivos.


El siervo sabio gobernará al hijo sinvergüenza y compartirá la herencia con los otros hermanos.


Al hombre le parece bien todo lo que hace, pero el Señor juzga sus intenciones.


El fuego prueba la pureza de la plata y el oro, pero al hombre lo prueban las alabanzas.


En el horno de aflicción los refiné, pero no encontré plata en ustedes. Carecen de valor; nada bueno hay en ustedes.


Sólo el Señor lo conoce, porque el examina con cuidado todos los corazones y examina los más ocultos móviles de las personas para poder dar a cada cual su recompensa según sus hechos, según como haya vivido.


«Hombre mortal, el pueblo de Israel es como la escoria sin valor que queda cuando la plata es fundida. Es como la hez compuesta de bronce, estaño, hierro y plomo. Por lo tanto el Señor Dios dice: “Por cuanto ustedes son escoria sin valor, los traeré a mi crisol en Jerusalén, para fundirlos con el fuego de mi cólera.


Algunos de los sabios que instruían al pueblo también serán perseguidos, para que por medio de la prueba sean purificados y perfeccionados, hasta que llegue el momento señalado.


A este tercio restante lo someteré a una dura prueba, será como hacerlo pasar por el fuego para purificarlo, así como se hace con el oro y la plata para refinarlos. Entonces se dirigirán a mí con oraciones fervientes y yo les pondré atención. Diré: “¡Este es mi pueblo!”, y ellos dirán: “El Señor es nuestro Dios”.


que te dio de comer maná en el desierto (una especie de pan que antes te era desconocido). A lo largo del camino te probó y te humilló con el fin de hacerte bien.


¿Recuerdas cómo te condujo el Señor a través del desierto durante estos cuarenta años, humillándote y probándote para saber dónde estaban tus prioridades y si realmente obedecerías o no sus mandamientos?


La fe de ustedes es como el oro que tiene que probarse por medio del fuego. Así también su fe, que vale mucho más que el oro, tiene que probarse por medio de los problemas y, si es aprobada, recibirá gloria y honor cuando Jesucristo aparezca.


Y a los hijos de esa mujer los heriré de muerte. Así sabrán todas las iglesias que yo escudriño la mente y el corazón y que a cada uno le doy su merecido.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí