Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 16:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

17 El camino del justo se aparta del mal; el que quiere salvar su vida, se fija por dónde va.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 El camino de los rectos se aparta del mal; Su vida guarda el que guarda su camino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 El camino de los íntegros lleva lejos del mal; quien lo siga estará a salvo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 El camino de los hombres buenos los aleja del mal; el que mira por dónde va seguirá vivo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 El camino de los rectos es apartarse del mal, El que guarda su camino guarda su alma.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 El camino de los justos es evitar el mal; quien vigila sus pasos guarda su vida.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 16:17
16 Tagairtí Cros  

En la tierra de Uz vivía un hombre llamado Job, hombre bueno que temía a Dios y se abstenía de lo malo.


El hombre íntegro anda seguro, pero el perverso acabará mal.


El que cumple los mandamientos conserva su vida; el que los desprecia muere.


El que mantiene la boca cerrada se libra de problemas.


El camino del perverso está lleno de espinas y trampas, pero el que estima su vida se mantendrá alejado de ellas.


Sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él brota la vida.


Y un gran camino atravesará lo que fue desierto, se le llamará «Camino Santo». Ningún hombre de corazón perverso podrá andar por él. Por él andará Dios con ustedes; ni el más torpe se extraviará.


Pero los que se mantengan firmes hasta el fin serán salvos.


En todas las naciones él ve con agrado a las personas que lo adoran y actúan con justicia.


Por eso trato de que mi conciencia esté siempre limpia delante de Dios y de los hombres.


Mas nosotros no somos de los que se vuelven atrás y terminan perdiéndose, sino de los que tienen fe y alcanzan la salvación.


entréguense al amor de Dios y esperen el día cuando nuestro Señor Jesucristo, en su misericordia, nos dará la vida eterna.


Y ahora, que la gloria, la majestad, el imperio y la potencia sean eternamente del único Dios, Salvador nuestro por medio de Jesucristo, quien tiene poder para conservarlos sin caída y, con gran alegría, presentarlos sin tacha ante su gloriosa presencia. Amén.


Por cuanto me has obedecido y has sido constante, te protegeré de la gran tribulación y tentación que vendrán sobre el mundo para poner a prueba a la humanidad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí