Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 16:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 El rostro radiante del rey es signo de vida; su favor es como lluvia en primavera.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 En la alegría del rostro del rey está la vida, Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Cuando el rey sonríe, hay vida; su favor refresca como lluvia de primavera.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 ¡Si se ilumina el rostro del rey es señal de vida! Su benevolencia es como lluvia de primavera.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 En la serenidad del rostro del rey está la vida, Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 La luz en el rostro del rey es vida, su favor es como lluvia de primavera.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 16:15
11 Tagairtí Cros  

Lo dotaste de eterna felicidad. Le concediste el inagotable gozo de tu presencia.


Un instante dura su ira; su gracia perdura de por vida. Las lágrimas pueden huir la noche entera, pero al amanecer habrá gozo.


Muchos dicen que tú, Señor, jamás nos auxiliarás. Haz que la luz de tu rostro resplandezca sobre nosotros.


Que su reino traiga vida como las lluvias de primavera, como aguaceros que riegan la tierra.


La ira del rey lleva mensaje de muerte, pero el sabio la apaciguará.


La ira del rey es como el rugido del león, pero su aprobación es como el rocío sobre la hierba.


Muchos buscan el favor del gobernante, pero la justicia viene del Señor.


¡No nos cansemos de ir en busca del Señor! Si lo hacemos, podemos estar seguros de que él vendrá a nuestro encuentro. Eso es tan seguro como el hecho de que el sol alumbra cada día. Eso será así, tan seguro como el hecho de que la lluvia cae en el tiempo oportuno y riega la tierra».


¡Pidan al Señor las lluvias tardías! Y él les responderá con relámpagos y lluvias. El campo dará abundante hierba verde.


Al contrario, me mostrarás el camino de la vida y me llenarás de gozo en tu presencia”.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí