Proverbios 13:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20085 El hombre justo detesta la mentira, pero el malvado trae deshonra y vergüenza. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 El justo aborrece la palabra de mentira; Mas el impío se hace odioso e infame. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Los justos odian las mentiras; los perversos son motivo de vergüenza y deshonra. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 El hombre bueno siente horror por la mentira, el malvado tira mugre y calumnia. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 El justo aborrece la palabra de mentira, Pero el malvado se hace odioso e infame. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 El justo odia la palabra mentirosa, el malvado difama y ultraja. Féach an chaibidil |
Entonces, cuando estén como exiliados entre las naciones, se acordarán de mí porque yo quitaré su amor por esos ídolos horribles, y evitaré que sus ojos sigan buscando con lujuria esas imágenes idolátricas que son solo basura. Entonces por fin ellos sentirán remordimientos por toda esta maldad que cometieron.