Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 11:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

17 El que es bondadoso se beneficia a sí mismo, pero el que es cruel se destruye.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 A su alma hace bien el hombre misericordioso; Mas el cruel se atormenta a sí mismo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Tu bondad te recompensará, pero tu crueldad te destruirá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 El que es generoso se hace bien a sí mismo, el que es duro hiere su propia carne.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 El misericordioso hace bien a su alma, Pero el cruel daña su propia carne.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 El hombre compasivo se hace bien a sí mismo, el cruel atormenta su propio cuerpo.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 11:17
19 Tagairtí Cros  

Para él son veneno y muerte.


El ambicioso trae dolor a toda su familia, pero el que aborrece el soborno vivirá.


El que es generoso será bendecido, porque comparte su comida con los pobres.


el caso del hombre solitario, sin hijos ni hermanos, y que trabaja arduamente para seguir acumulando riquezas. No se pregunta a quién le quedará todo. ¿Y por qué renuncia a tanto ahora? ¡Todo esto es tan sin sentido y deprimente!


Mueren los buenos, perecen los justos antes de tiempo sin que nadie parezca preocuparse o preguntarse la razón. Nadie pareciera darse cuenta de que Dios los aleja de los malos días que vendrán.


»¡Oh, rey Nabucodonosor, escúcheme, deje de cometer injusticias; haga lo que es recto, ponga fin a sus maldades, muestre misericordia a los pobres! Quizás entonces seguirá viviendo con prosperidad.


¡Dichosos los que tienen compasión de otros, porque Dios tendrá compasión de ellos!


Den, y les darán a ustedes; es más, les echarán en el regazo una medida llena, apretada, sacudida y repleta. El principio es este: con la medida con la que midan a los demás los medirán a ustedes».


No digo esto para que me den más ayuda económica, sino que trato de aumentar el crédito en su cuenta.


pues al que no ha tenido compasión se le juzgará sin compasión. Y el que ha mostrado compasión triunfará a la hora del juicio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí