Oseas 9:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ Señor, ¿qué pediré para tu pueblo? ¡Pediré matrices infértiles que no engendren y pechos sin leche que no puedan alimentar!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Dales, oh Jehová, lo que les has de dar; dales matriz que aborte, y pechos enjutos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Oh Señor, ¿qué debería pedir para tu pueblo? Pediré matrices que no den a luz y pechos que no den leche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Dales, Yavé... ¿Qué les darás? ¡Haz que sus entrañas sean estériles y que se sequen sus pechos!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¡Dales, oh YHVH! ¿qué les darás? Dales matrices que aborten, Y pechos enjutos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Dales, Yahveh... ¿Qué les darás? Dales senos estériles y pechos resecos.

Oseas 9:14 Tagairtí Cros

Job 21:10

Su ganado se reproduce,

Éxodo 23:26

No habrá abortos ni esterilidad en su tierra, y vivirán a plenitud todos los días de su vida.

Oseas 9:11

»La gloria de Israel se aleja volando como un pájaro, pues tus hijos morirán al nacer, o perecerán en la matriz, o ni siquiera serán concebidos.

Oseas 9:13

»En mi visión yo he visto que Israel y Tiro se parecen, pues ambos tienen territorios hermosos. ¡Pero Efraín conduce a sus hijos a la muerte!».

Oseas 9:16

Efraín está condenado a muerte. Es como un árbol que tiene las raíces secas y ya no da frutos. Y si llega a tener hijos, yo les quitaré la vida, aunque sean su fruto más precioso».

Mateo 24:19

¡Ay de las mujeres que estén encinta o que tengan niños de pecho en aquellos días!

Marcos 13:17

¡Pobres de las que estén embarazadas o amamantando en esos días!

Lucas 21:23

¡Ay de las que estén embarazadas o amamantando en aquellos días! Porque habrá mucho sufrimiento en la tierra y este pueblo será castigado.

Lucas 23:29

Porque se acerca el día en que dirán: “¡Dichosas las mujeres estériles, que nunca dieron a luz ni tuvieron que amamantar hijos!”.

1 Corintios 7:26

Los cristianos estamos en el presente afrontando grandes crisis, y en tiempos como estos creo que es mejor que la gente se quede soltera.