Oseas 5:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20085 La misma arrogancia de Israel testifica en su contra en el juicio que le hago. Israel tropezará caerá debido al peso de todas las malas obras que carga, y Judá también caerá por seguirle los pasos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 La soberbia de Israel le desmentirá en su cara; Israel y Efraín tropezarán en su pecado, y Judá tropezará también con ellos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 »La arrogancia de Israel testifica en su propia contra; Israel y Efraín tropezarán bajo el peso de su culpa. Judá también caerá con ellas. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 El orgullo de Israel lo condena. Israel y Efraím están en crisis a causa de su pecado. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 La soberbia° de Israel testifica contra él mismo, Israel y Efraín han tropezado en su pecado, Y Judá tropezará con ellos. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 El orgullo de Israel testificará contra él: Israel y Efraín caerán por su iniquidad, y también con ellos caerá Judá. Féach an chaibidil |