Oseas 11:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ Pues mi pueblo está decidido a abandonarme. Por eso los he sentenciado a la esclavitud, y nadie los podrá librar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entre tanto, mi pueblo está adherido a la rebelión contra mí; aunque me llaman el Altísimo, ninguno absolutamente me quiere enaltecer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pues mi pueblo está decidido a abandonarme. Aunque me llaman el Altísimo, no me honran de verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mi pueblo está pagando ahora su infidelidad. Llamen si quieren a Baal, pero nadie lo levantará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Mi pueblo vacila en volver a mí, aunque lo llaman desde lo Alto, Todos juntos no pueden levantarlo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Mi pueblo sigue apostatando de mí; aunque invocan a lo alto, nadie los levanta.

Oseas 11:7 Tagairtí Cros

Salmos 81:11

¡Pero no, mi pueblo no quiere oír! Israel no me quiere a su lado.

Proverbios 14:14

El necio recibirá lo que se merece por su necedad; el hombre bueno recibirá recompensa por sus acciones.

Isaías 26:10

Tu bondad para con los malos no los hace buenos, sino que ellos siguen empecinados en el mal sin tener respeto por tu majestad.

Jeremías 14:7

¡Oh Señor, contra ti hemos cometido faltas gravísimas, pero ayúdanos por amor a tu propia magnífica fama!

Jeremías 2:19

Su propia maldad será su castigo. Verán lo malo y amargo que es rebelarse contra el Señor su Dios, abandonándolo sin temor, dice el Señor, el Señor de los ejércitos.

Jeremías 3:11

En realidad la infiel Israel es menos culpable que la traidora Judá.

Jeremías 7:25

Desde el día que sus antepasados salieron de Egipto hasta ahora, he continuado enviándoles mis profetas día tras día.

Jeremías 7:26

Pero no quisieron escucharles, ni siquiera trataron de poner atención. ¡Son duros, empecinados y rebeldes, peor que sus antepasados!

Oseas 11:2

Pero después, cuanto más lo llamaba a estar cerca de mí tanto más se rebelaba y era desobediente. Ofrecía homenajes a Baal y ofrecía perfumes delicados a los ídolos.

Oseas 14:4

Entonces el Señor dirá: «¡Yo te curaré de la idolatría y de la infidelidad, y mi amor no conocerá límites, pues mi cólera se habrá aplacado para siempre!

Oseas 4:16

Israel es testaruda como una novilla, no deja que el Señor la cuide y la lleve a pastar al campo, como si fuera un corderito.

Oseas 7:16

Miran hacia todas partes menos hacia mí. Son como un arco torcido que nunca da en el blanco; sus jefes morirán a golpe de una espada filosa, y todo Egipto se burlará de ellos.