Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 4:49 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

49 Este censo se hizo en obediencia a las instrucciones que el Señor le dio a Moisés.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

49 Como lo mandó Jehová por medio de Moisés fueron contados, cada uno según su oficio y según su cargo; los cuales contó él, como le fue mandado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

49 Cuando registraron sus nombres, a cada hombre se le asignó su tarea y se le dijo lo que debía transportar, tal como el Señor había ordenado por medio de Moisés. Así se completó el registro, tal como el Señor le había ordenado a Moisés.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

49 Por orden de Yavé cada uno fue registrado señalándole su servicio y lo que debía transportar. El censo se hizo tal y como Yavé había mandado a Moisés.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

49 Así, conforme al dicho de YHVH, fueron contados por mano de Moisés, cada uno según su obra y según su cargo. Fueron contados tal como YHVH había ordenado a Moisés.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

49 Según la orden de Yahveh transmitida a Moisés, a cada uno de los inscritos en el censo se le asignó su trabajo y lo que había de transportar. Se hizo su censo tal como había ordenado Yahveh a Moisés.

Féach an chaibidil Cóip




Números 4:49
18 Tagairtí Cros  

Esa cifra no incluía a los levitas, pues el Señor le había dicho a Moisés: «Excluye a toda la tribu de Leví,


Así pues, todas las instrucciones que el Señor dio a Moisés se llevaron a cabo.


Y Moisés se lo dio a Aarón y a sus hijos, tal como el Señor había mandado.


Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de empacar el santuario y todos los utensilios, el clan de Coat vendrá y trasladará todos los paquetes al nuevo lugar del campamento; pero no deben tocar los objetos sagrados, para que no mueran. Este es el trabajo sagrado de los hijos de Coat.


Sus funciones serán las siguientes:


Cuando se traslade el santuario, ellos transportarán la estructura del mismo, las barras, las bases,


la estructura de la valla del atrio con sus bases, estacas y cuerdas, y todo lo necesario para su uso y reparación. Consignarás por sus nombres todos los utensilios que ellos tienen que llevar.


Todo esto lo hicieron en cumplimiento de las instrucciones que el Señor le dio a Moisés.


Otras instrucciones que el Señor dio a Moisés:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí