Números 35:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ Las tierras de pastoreo estarán inmediatamente a continuación de los muros de la ciudad y será una franja de cuatrocientos cincuenta metros en torno a la ciudad,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y los ejidos de las ciudades que daréis a los levitas serán mil codos alrededor, desde el muro de la ciudad para afuera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Los pastizales alrededor de esas ciudades, asignados a los levitas, se extenderán por cuatrocientos sesenta metros a partir de las murallas de las ciudades en todas direcciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Los pastos se extenderán hasta quinientos metros alrededor de las ciudades que entreguen a los levitas, a contar desde las murallas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Los pastizales de las ciudades que daréis a los levitas desde el muro de la ciudad hacia fuera, serán de mil codos en derredor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Las tierras de pasto en torno a las ciudades que daréis a los levitas tendrán una extensión de mil codos a la redonda, a partir de los muros de la ciudad hacia fuera.

Números 35:4 Tagairtí Cros

Números 35:3

Estas ciudades son para habitar, y las tierras circundantes son para el ganado, las ovejas y otros animales que puedan poseer.

Números 35:5

De este modo el diámetro de la ciudad se verá aumentado en novecientos metros.