Números 33:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20082 Moisés anotó las etapas del viaje en la forma que el Señor le había ordenado. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Moisés escribió sus salidas conforme a sus jornadas por mandato de Jehová. Estas, pues, son sus jornadas con arreglo a sus salidas. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 Por orden del Señor, Moisés guardó un registro escrito del avance. Estas son las etapas de la marcha, identificadas por los diferentes lugares donde se detuvieron en la ruta. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Moisés anotó por escrito los puntos de partida de cada etapa, como Yavé se les ordenaba. Estos fueron los puntos de partida: Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 Por mandato de YHVH Moisés escribió los puntos de salida según sus jornadas. Y estas son sus jornadas conforme a sus puntos de partida: Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 Moisés, por mandato de Yahveh, consignó por escrito los puntos de partida de sus sucesivas etapas. Éstas son las etapas, según sus puntos de partida. Féach an chaibidil |
Números 33:2
8 Tagairtí Cros
Salieron de la ciudad de Ramsés en Egipto el primero de abril, el día siguiente de la noche de la Pascua. Salieron con orgullo, a instancias de los egipcios que estaban sepultando a los primogénitos que el Señor había matado la noche anterior. El Señor ciertamente había derrotado a todos los dioses de Egipto aquella noche.
Fógraí