Números 32:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ Esto es lo mismo que hicieron sus padres. Los envié desde Cades a explorar la tierra,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Así hicieron vuestros padres, cuando los envié desde Cades-barnea para que viesen la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Sus antepasados hicieron lo mismo cuando los envié de Cades-barnea a explorar la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Así hicieron sus padres cuando los mandé de Cadés-Barné a explorar la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Así hicieron vuestros padres, cuando los envié desde Cades Barnea a explorar el país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Esto mismo hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades Barnea para reconocer el país.

Números 32:8 Tagairtí Cros

Números 14:2

Elevaron sus voces como un gran coro de quejas en contra de Moisés y Aarón. «Preferiríamos haber muerto en Egipto —se quejaban— o aun aquí en el desierto,

Números 34:4

y continuará hacia el sur hasta la subida de Acrabim (Paso escorpión) y seguirá hasta Zin. El punto más austral será Cades Barnea, desde donde seguirá hasta Jasar Adar, y desde allí hasta Asmón.

Deuteronomio 1:2

Las palabras fueron pronunciadas el primer día del mes undécimo; habían pasado cuarenta años desde el momento en que el pueblo de Israel dejó el monte Horeb (aunque el viaje a pie desde el monte Horeb hasta Cades Barnea normalmente solo dura once días, siguiendo la vía del monte Seír).