Números 32:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁴ Vayan y edifiquen ciudades para sus familias y rediles para sus rebaños. Hagan todo lo que han dicho.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Edificaos ciudades para vuestros niños, y majadas para vuestras ovejas, y haced lo que ha declarado vuestra boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Adelante, entonces, construyan ciudades para sus familias y corrales para sus rebaños, pero cumplan con todo lo que prometieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Construyan, pues, ciudades para sus hijos y corrales para sus rebaños, pero cumplan sus promesas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Construíos pues ciudades para vuestros pequeños, y rediles para vuestros rebaños, y haced lo que ha proferido vuestra boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Edificad, pues, ciudades para vuestros pequeños y apriscos para vuestro ganado; pero tenéis que cumplir lo que habéis prometido'.

Números 32:24 Tagairtí Cros

Génesis 49:14

»Isacar es fuerte bestia de carga que descansa entre las alforjas.

Números 30:2

«El Señor ha ordenado que cualquiera que le haga una promesa, ya sea de hacer algo o de dejar de hacer algo, deberá cumplirla fielmente. La persona que hace el voto deberá hacer exactamente lo que ha prometido.

Números 32:16

―De ninguna manera —explicaron ellos—. Queremos construir rediles para nuestros ganados y ciudades para nuestros pequeños,

Números 32:25

―Seguiremos tus instrucciones al pie de la letra —respondieron los descendientes de Gad y Rubén—.