Números 28:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁷ También se ofrecerán como ofrenda especial: dos becerros, un carnero y siete corderos de un año. Se le presentarán al Señor como ofrenda quemada de olor agradable.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y ofreceréis en holocausto, en olor grato a Jehová, dos becerros de la vacada, un carnero, siete corderos de un año;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Ese día, presenten una ofrenda quemada especial como un aroma agradable al Señor, compuesta de dos becerros, un carnero y siete corderos de un año.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Ofrecerán en holocausto de calmante aroma para Yavé dos novillos, un carnero y siete corderos de un año.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Haréis acercar en holocausto, en olor que apacigua a YHVH, dos becerros de la vacada, un carnero, siete corderos añales,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Ofreceréis en holocausto de calmante aroma en honor de Yahveh dos novillos, un carnero y siete corderos de un año.

Números 28:27 Tagairtí Cros

Números 28:11

»Además, el primer día de cada mes, se presentará una ofrenda encendida extraordinaria en que se ofrecerán al Señor dos becerros, un carnero y siete corderos de un año, todos sin defecto.

Números 28:19

Ofrecerán como ofrenda especial al Señor dos becerros jóvenes, un carnero y siete corderos de un año, todos sin defecto.

Números 28:26

»En el día de las Primicias (llamado también fiesta de las Semanas o Pentecostés), habrá una asamblea especial y solemne en la que todo el pueblo se reunirá para celebrar la nueva cosecha. En aquel día presentarán las primicias de la nueva cosecha de grano como una ofrenda vegetal al Señor. Nadie trabajará en aquel día.

Números 28:28

Acompañarán esos sacrificios con una ofrenda vegetal de siete kilos de harina fina mezclada con aceite por cada becerro, cinco litros por el carnero,

Números 29:6

Estos sacrificios especiales los ofrecerán además de las ofrendas quemadas de cada día y de cada mes. Me los presentarán con sus respectivas ofrendas vegetales y libaciones, en la forma especificada.