Números 23:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Luego Balán regresó con el rey y sus príncipes que estaban de pie junto a los altares. ―¿Qué te ha dicho el Señor? —le preguntó ansiosamente el rey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y vino a él, y he aquí que él estaba junto a su holocausto, y con él los príncipes de Moab; y le dijo Balac: ¿Qué ha dicho Jehová?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Balaam volvió y encontró al rey de pie junto a sus ofrendas quemadas, con todos los funcionarios de Moab. —¿Qué dijo el Señor? —preguntó Balac ansiosamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Balaam volvió entonces donde aquél, que seguía de pie al lado de su holocausto con los jefes de Moab. Balac le preguntó a Balaam: '¿Qué dijo Yavé?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y fue a él, y he aquí éste se mantenía en pie junto a su holocausto, acompañado por los jefes de Moab. Y Balac le preguntó: ¿Qué ha dicho YHVH?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Volvió a él y lo encontró de pie junto a su holocausto, acompañado de los príncipes de Moab. Balac le preguntó: '¿Qué es lo que te ha dicho Yahveh?'.

Números 23:17 Tagairtí Cros

Jeremías 37:17

pero al fin el rey Sedequías lo mandó a llevar secretamente al palacio. El rey le preguntó si había recibido algún mensaje reciente del Señor. ―Sí —dijo Jeremías—, lo he recibido. ¡Serás derrotado por el rey de Babilonia!

Números 23:16

Y el Señor se encontró con Balán y le dijo lo que tenía que decir.

Números 23:18

Y la respuesta de Balán fue: «Levántate, Balac, y escucha: Escúchame, tú; hijo de Zipor.

Números 23:26

Pero Balán contestó: ―¿No te dije que yo tengo que decir lo que el Señor me diga?

1 Samuel 3:17

¿Qué te dijo el Señor? —le preguntó—. Dímelo todo y que Dios te castigue si me escondes algo de lo que te dijo.