Números 23:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² ―¿Puedo decir algo distinto de lo que el Señor me ha dicho?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Él respondió y dijo: ¿No cuidaré de decir lo que Jehová ponga en mi boca?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pero Balaam respondió: —Yo hablaré solamente el mensaje que el Señor ponga en mi boca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Respondió: '¿No debo acaso decir lo que Yavé puso en mi boca?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y él respondió, y dijo: ¿Lo que YHVH pone en mi boca no lo he de proferir?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Contestó él diciendo: '¿No he de tener yo el cuidado de proferir lo que Yahveh pone en mi boca?'.

Números 23:12 Tagairtí Cros

Éxodo 4:15

Yo te diré lo que tienes que decirle; yo los ayudaré a ambos para que hablen bien, y les diré lo que deben hacer.

Proverbios 26:25

No le creas, aunque te hable con dulzura, porque su corazón rebosa de abominaciones.

Números 22:20

Aquella noche el Señor le dijo a Balán: ―Levántate y ve con aquellos hombres, pero harás solamente lo que yo te ordene.

Números 22:38

Balán replicó: ―He venido, pero no tengo poder para decir nada, salvo lo que el Señor me diga. Y eso es lo que haré.

Números 23:13

Entonces Balac le dijo: ―Ven conmigo a otro lugar. Allí sólo verás una parte del pueblo de Israel. Maldice por lo menos a esa parte.

Números 23:20

He recibido orden de bendecirlos, porque Dios los ha bendecido, y esto no puede ser cambiado.

Números 23:26

Pero Balán contestó: ―¿No te dije que yo tengo que decir lo que el Señor me diga?

Números 23:3

Entonces Balán le dijo al rey: «Quédate junto al altar de los sacrificios y yo iré a ver si el Señor se encuentra conmigo. Entonces te diré lo que él me diga». Subió luego hacia una cumbre solitaria,

Números 24:13

que aunque me dieras un palacio lleno de oro y plata, yo no podría contradecir al Señor; te advertí que no podía hablar por mí mismo. Dije que hablaría solamente lo que el Señor me ordenara.

Romanos 16:18

Esos maestros no están trabajando para Cristo nuestro Señor, sino para su propio beneficio. Le hablan a la gente con palabras bonitas y engañan fácilmente a los ingenuos.

Tito 1:16

Dicen que conocen a Dios, pero en la práctica demuestran no conocerlo. Son odiosos, desobedientes e incapaces de hacer lo bueno.