Números 22:29 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁹ ―Es que tú me has hecho quedar como un necio —gritó Balán—. Si tuviera una espada conmigo te habría dado muerte.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y Balaam respondió al asna: Porque te has burlado de mí. ¡Ojalá tuviera espada en mi mano, que ahora te mataría!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ —¡Me has dejado en ridículo! —gritó Balaam—. ¡Si tuviera una espada, te mataría!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Balaam le respondió a su burra: '¿Y hasta te burlas de mí? Ojalá hubiera tenido una espada a mano porque te habría dado muerte inmediatamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y Balaam respondió al asna: Porque me has maltratado: ¡Si tuviera una espada en mi mano, ahora mismo te mataría!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Respondió Balaán a la burra: 'Porque te has burlado de mí. Si tuviera a mano una espada, ahora mismo te mataría'.

Números 22:29 Tagairtí Cros

Génesis 30:34

―De acuerdo —respondió Labán—. Se hará como has dicho.

Proverbios 12:10

El hombre bueno se preocupa por el bienestar de sus animales, pero el hombre malo es cruel.

Proverbios 12:16

El necio se enfurece fácilmente, pero el prudente se mantiene sereno cuando lo insultan.

Números 22:30

―¿Te he hecho alguna vez algo semejante en toda mi vida? —le preguntó la burra. ―No —reconoció Balán.

Mateo 15:19

Del corazón salen los malos pensamientos, los asesinatos, los adulterios, las fornicaciones, los robos, las mentiras y los chismes.