Números 22:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200812 ―No lo hagas —le dijo el Señor—. No debes maldecirlos, porque ellos tienen mi bendición. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196012 Entonces dijo Dios a Balaam: No vayas con ellos, ni maldigas al pueblo, porque bendito es. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente12 Pero Dios le dijo a Balaam: —No vayas con ellos ni maldigas a este pueblo, ¡porque es bendito! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)12 Pero Dios dijo a Balaam: 'No irás con ellos ni maldecirás a ese pueblo, porque está bendito. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion12 Entonces ’Elohim dijo a Balaam: No irás con ellos ni maldecirás al pueblo, porque él es bendito. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197512 Pero Dios dijo a Balaán: 'No vayas con ellos ni maldigas a ese pueblo, porque está bendecido'. Féach an chaibidil |
Pueblo mío, ¿no te acuerdas que cuando Balac, rey de Moab, trató de destruirte por medio de las maldiciones de Balán, hijo de Beor, y que yo, en lugar de ello, hice que este profeta te bendijera y te expresara un gran futuro? Bien sabes que te he mostrado mi misericordia múltiples veces. ¿Es que acaso no recuerdas cómo dividí el torrente del río Jordán para que pasaras en seco de la orilla de Sitín a la de Guilgal? ¡Recuerda las obras extraordinarias que he hecho siempre en tu favor!».