Números 20:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ El lugar fue llamado Meribá (Aguas de la rencillas), porque allí el pueblo de Israel se rebeló contra el Señor, y allí les mostró que era un Dios santo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Estas son las aguas de la rencilla, por las cuales contendieron los hijos de Israel con Jehová, y él se santificó en ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por eso este lugar se conoce como las aguas de Meriba (que significa «discusión») porque allí el pueblo de Israel discutió con el Señor y él demostró su santidad entre ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Esto pasó en las agua de Meriba; los israelitas protestaron contra Yavé y él les manifestó su santidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Estas son las aguas de Meriba,° donde los hijos de Israel contendieron con YHVH, y Él manifestó su santidad entre ellos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Ésta es el agua de Meribá, donde los israelitas se querellaron contra Yahveh y donde él manifestó a través de ella su santidad.

Números 20:13 Tagairtí Cros

Salmos 81:7

Él dijo: «En medio de tu angustia me llamaste y yo te salvé; desde el nubarrón te respondí. En Meribá puse a prueba tu fe, cuando te quejaste por falta de agua.

Salmos 81:8

Escúchame, pueblo mío, mientras te doy serias advertencias: ¡Ay Israel, si tan sólo me escucharas!

Salmos 95:8

No endurezcan su corazón como lo hizo Israel en el desierto, en Meribá y Masá.

Éxodo 17:7

A ese lugar, Moisés lo llamó Masá, que significa tentación, porque allí los israelitas tentaron al Señor, diciendo: «¿Está el Señor entre nosotros, o no?». También lo llamó Meribá, que significa queja, pues allí el pueblo de Israel se quejó contra Dios.

Isaías 5:16

Pero el Señor Todopoderoso es exaltado por sobre todo, pues sólo él es santo, justo y bueno.

Ezequiel 20:41

Ustedes serán para mí como una ofrenda de perfume suave cuando los traiga de vuelta del exilio, y las naciones notarán el gran cambio de sus corazones al ver el cambio de sus conductas.

Ezequiel 36:23

Yo limpiaré mi gran fama que ustedes han dañado, y la gente del mundo sabrá que yo soy el Señor. Yo seré honrado ante sus ojos al liberarlos del exilio entre ellos.

Ezequiel 38:16

Esto sucederá en el futuro distante. Yo te traeré contra mi tierra, y mi celo quemante será reconocido a través de la destrucción que provocaré por medio de ti.

Deuteronomio 32:51

Porque tú me deshonraste delante del pueblo de Israel en las aguas de Meriba en Cades en el desierto de Zin.

Deuteronomio 33:8

Y entonces dijo Moisés de Leví: «Da al piadoso Leví tu urim y tu tumim. Probaste a Leví en Masá y en Meribá,