Números 18:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁷ El Señor lo recibirá como si fuera primicia de grano, vino, productos de la propiedad de ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y se os contará vuestra ofrenda como grano de la era, y como producto del lagar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ El Señor contará esta ofrenda de ustedes como una ofrenda de cosecha, como si fuera el primer grano de su propio campo de trillar o el vino de su propio lagar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Esa parte que ustedes reservarán, les será contada como se cuenta el trigo en la era o el vino en la cuba.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y vuestras ofrendas alzadas se os contarán como si fuera grano de la era y como producto del lagar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Vuestra ofrenda os será computada al igual que si fuera trigo sacado de la era o mosto del lagar.

Números 18:27 Tagairtí Cros

Génesis 50:10

Cuando llegaron a la era de Hatad, que está al otro lado del Jordán, tuvieron un servicio fúnebre grande y solemne. Allí José guardó siete días de luto por su padre.

Números 18:26

«Dile a los levitas que den al Señor el diezmo de los diezmos que reciban.

Números 18:28

Este diezmo de los diezmos será seleccionado de la mejor parte de los diezmos recibidos. Y será la porción del Señor, que entregarán a Aarón el sacerdote.

Números 18:30

»Se considerará como si tú lo hubieras obtenido de tu era y de tus lagares.

Deuteronomio 15:14

Dale un buen regalo de despedida que consista en parte de tus ganados, aceite y vino. Dale en proporción a lo que el Señor tu Dios te haya bendecido.