Números 18:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ Sin embargo, no podrás aceptar a los hijos primogénitos, ni los primogénitos de los animales que no se pueden comer. Pero tendrán que redimirlos pagando sesenta gramos de plata por cada hijo primogénito. Esto tiene que ser pagado cuando cumpla un mes de edad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ De un mes harás efectuar el rescate de ellos, conforme a tu estimación, por el precio de cinco siclos, conforme al siclo del santuario, que es de veinte geras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Los rescatarán al mes de haber nacido. El precio de rescate es cinco piezas de plata (calculado según el peso del siclo del santuario, que equivale a veinte geras).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El rescate se hará a partir de un mes de edad, lo estimarás en cinco siclos de plata calculados según el siclo del Santuario, es decir veinte gueras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ De un mes efectuarás su rescate, según tu valoración, por precio de cinco siclos de plata, conforme al siclo del Santuario, que es de veinte geras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Los harás rescatar desde la edad de un mes, tasándolos en cinco siclos de plata, según el peso del siclo del santuario, que es de veinte gerá.

Números 18:16 Tagairtí Cros

Éxodo 30:13

Este pago equivaldrá a medio siclo del santuario, es decir, seis gramos de plata.

Éxodo 38:24

El total de oro que el pueblo llevó como ofrenda, y que fue usado en la obra del santuario, fue de una tonelada, de acuerdo con la medida usada en el santuario.

Ezequiel 45:12

La unidad de peso será la moneda de plata, de doce gramos; siempre debe ser cambiada por veinte guerás, nunca por menos. Cinco monedas serán valuadas a cinco monedas, no menos; y diez monedas a diez monedas. Cincuenta monedas siempre igualarán una mina.

Levítico 27:25

»Todos los precios se calcularán de acuerdo con la moneda oficial del santuario, que es de diez gramos de plata.

Números 18:17

»Sin embargo, los primogénitos de vacas, ovejas o cabras no podrán ser redimidos porque serán sacrificados al Señor. Su sangre será rociada sobre el altar y se hará arder su grasa sobre el altar como ofrenda encendida de olor muy agradable delante del Señor.

Números 3:46

Para redimir los doscientos setenta y tres primogénitos que exceden del número de levitas,

Números 3:47

paga sesenta gramos de plata por cada uno a Aarón y sus hijos».