Números 15:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^19-21 deben ofrecer al Señor las primicias de la nueva cosecha presentándole un pan de harina gruesa cada año. Este pan será ofrecido al Señor, anualmente, de generación en generación.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ cuando comencéis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ y coman de los cultivos que crecen allí, separarán una parte de ellos como ofrenda sagrada al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ y estén ya comiendo del pan de esa tierra, separarán una parte para Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ será que cuando comáis el alimento de la tierra, haréis elevar una ofrenda alzada ante YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ y comáis el pan de esa tierra, reservaréis en ofrenda a Yahveh

Números 15:19 Tagairtí Cros

Nehemías 10:38

Un sacerdote, descendiente de Aarón, debía estar con los levitas en el momento en que estos recogieran los diezmos. Los levitas, por su parte, sacarían la décima parte de estos diezmos y la depositarían en los almacenes del templo de nuestro Dios.

Números 15:18

«Dile al pueblo de Israel que cuando hayan entrado en la tierra que les voy a dar,