Números 13:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200830 Sin embargo, Caleb animó al pueblo delante de Moisés. ―Subamos inmediatamente y tomemos posesión de la tierra —dijo— porque podemos conquistarla. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196030 Entonces Caleb hizo callar al pueblo delante de Moisés, y dijo: Subamos luego, y tomemos posesión de ella; porque más podremos nosotros que ellos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente30 Pero Caleb trató de calmar al pueblo que se encontraba ante Moisés. —¡Vamos enseguida a tomar la tierra! —dijo—. ¡De seguro podemos conquistarla! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)30 Caleb calmó al pueblo que murmuraba contra Moisés. 'Subamos, les dijo, y conquistemos ese país, que somos capaces de más. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion30 Entonces Caleb trató de apaciguar al pueblo en presencia de Moisés, y dijo: ¡Subamos ya y conquistémosla, pues ciertamente podremos con ella! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197530 Entonces Caleb impuso silencio al pueblo delante de Moisés y dijo: 'Subamos y conquistemos aquella tierra pues podremos vencerla'. Féach an chaibidil |
Números 13:30
14 Tagairtí Cros
Fógraí