Números 13:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ y observen qué tal es la tierra; fíjense, además, cómo es el pueblo que vive allí, si son fuertes o débiles; pocos o muchos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ y observad la tierra cómo es, y el pueblo que la habita, si es fuerte o débil, si poco o numeroso;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Fíjense cómo es la tierra y averigüen si sus habitantes son fuertes o débiles, pocos o muchos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Miren bien cómo es esa tierra y qué tipo de gente vive allí; si es fuerte o débil, escasa o numerosa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Observaréis la tierra, cómo es, y al pueblo que la habita, si es fuerte o débil, si escaso o numeroso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y estudiad el país: si la gente que lo habita es fuerte o débil, si es poca o mucha;

Números 13:18 Tagairtí Cros

Éxodo 3:8

He venido a liberarlos de sus opresores egipcios y a llevarlos a una tierra buena y grande, tierra de la que fluye leche y miel, tierra en que viven los cananeos, los hititas, los amorreos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos.

Ezequiel 34:14

Sí, les daré buenos pastos sobre los altos montes de Israel. Allí se recostarán en paz y apacentarán en ricos pastos en seguridad.

Números 13:17

Moisés los envió en su misión de exploración diciéndoles: ―Vayan hacia el norte, hacia el Néguev, y suban las montañas;

Números 13:19

si la tierra es fértil o no, y qué clase de ciudades son, si son pueblos sin muros o si son ciudades fortificadas;