Números 10:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁰ Pero su cuñado le respondió: ―¡Muchas gracias!, pero debo regresar a mi tierra, con mis parientes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi parentela.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ —No, no iré —respondió Hobab—. Debo regresar a mi propia tierra y a mi familia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Jobab le respondió: 'No iré con ustedes sino que volveré a mi país donde mi familia.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Pero él le dijo: No iré, sino que a mi tierra y a mi parentela he de irme.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero él respondió: 'No iré; me volveré a mi tierra y a mi parentela'.

Números 10:30 Tagairtí Cros

Génesis 12:1

El Señor le dijo a Abram: «Deja tu tierra, tus familiares y la casa de tu padre, y vete a la región que te voy a mostrar.

Génesis 31:30

Pero, mira, si pensabas que debías partir, y tanto extrañabas el hogar de tu niñez, ¿por qué has robado mis ídolos?

Salmos 45:10

«Oye este consejo, hija mía. No te aflijas por tu familia que está en tu lejana tierra.

Éxodo 18:27

Poco después, Moisés despidió a su suegro, quien regresó a su tierra.

Mateo 21:28

»Pero, ¿qué les parece? Un padre que tenía dos hijos le dijo al mayor: “Hijo, ve a trabajar hoy a la finca”.

Mateo 21:29

Y el hijo le respondió: “Lo siento; no tengo deseos de trabajar hoy en la finca”. Pero luego, arrepentido, fue.

Lucas 14:26

«El que quiera seguirme tiene que amarme más que a su padre, a su madre, a su esposa y a sus hijos, a sus hermanos y a sus hermanas, e incluso más que a su propia vida. De lo contrario, no podrá ser mi discípulo.

2 Corintios 5:16

Así que dejémonos de medir a los demás por lo que el mundo piense de ellos. Y aunque a Cristo lo hayamos conocido de esa manera, ya no lo haremos más.

Hebreos 11:13

Todos ellos murieron sin haber recibido las cosas prometidas. Pero las vieron a lo lejos y reconocieron que ellos mismos eran extranjeros y sólo estaban de paso en la tierra.

Hebreos 11:8

Por la fe, Abraham, cuando fue llamado para ir al lugar que iba a recibir como herencia, obedeció y salió sin saber a dónde iba.

Jueces 1:16

Cuando la tribu de Judá entró en su nueva tierra en el desierto del Neguev al sur de Arad, los descendientes del suegro de Moisés, miembros de la tribu de los ceneos, lo acompañaron. Dejaron sus hogares en Jericó, la ciudad de las palmeras, y a partir de entonces las dos tribus vivieron juntas.