Nehemías 6:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20083 de modo que les respondí con este mensaje: «Estoy ocupado en unas obras muy importantes. Si yo bajo a reunirme con ustedes, entonces los trabajos se paralizarían. ¿Por qué han de suspenderse las obras para ir yo a visitarlos?». Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19603 Y les envié mensajeros, diciendo: Yo hago una gran obra, y no puedo ir; porque cesaría la obra, dejándola yo para ir a vosotros. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente3 de modo que les respondí con el siguiente mensaje: «Estoy ocupado en una gran tarea, así que no puedo ir. ¿Por qué habría de dejar el trabajo para ir a encontrarme con ustedes?». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)3 Les mandé unos mensajeros con esta respuesta: 'Estoy tan ocupado en un importante trabajo que no puedo ir. Ni voy a dejar todo tirado de repente para ir a verlos'. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion3 Y les envié mensajeros diciendo: Yo hago una gran obra, y no puedo ir. ¿Por qué ha de cesar la obra dejándola yo para ir a vosotros? Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19753 Por eso les envié mensajeros para decirles: 'Estoy haciendo una obra muy importante, y no puedo bajar. ¿Por qué parar la obra y abandonarla mientras bajo a reunirme con vosotros?'. Féach an chaibidil |
Nehemías 6:3
9 Tagairtí Cros
Fógraí