Miqueas 4:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ Lo siguiente afirma el Señor: «En ese día haré que mi pueblo, al que había castigado, regrese a su tierra. Los reuniré con cuidado, como un pastor que se preocupa por una oveja herida o una que extravió el camino a su redil.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ En aquel día, dice Jehová, juntaré la que cojea, y recogeré la descarriada, y a la que afligí;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ «En aquel día venidero —dice el Señor— reuniré a los lisiados, a los que fueron desterrados, y a quienes he llenado de profundo dolor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ese día, dice Yavé, recogeré a la oveja coja y llevaré al corral a la perdida, y a la que había maltratado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ En aquel día, dice YHVH, recogeré a la que cojea, Volveré a traer a la descarriada y a la que había afligido;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Aquel día -oráculo de Yahveh- recogeré a la oveja coja, traeré a la extraviada, a la que yo había maltratado.

Miqueas 4:6 Tagairtí Cros

Salmos 147:2

El Señor está reconstruyendo Jerusalén y regresando a sus exiliados.

Salmos 38:17

¡Estoy a punto de desmayar! ¡Esta fuente de dolor no cesa ni un instante!

Isaías 56:8

Porque el Señor que hace volver a los desterrados de Israel dice: «A otros traeré además de mi pueblo Israel».

Jeremías 3:18

En aquel tiempo los pueblos de Judá e Israel volverán juntos de su cautiverio desde el norte a la tierra que yo di a sus antepasados como herencia para siempre.

Jeremías 31:8

Porque los traeré del norte, de los lugares más lejanos de la tierra, sin olvidarme de sus ciegos y cojos, de las madres jóvenes con sus pequeños, y de las que están prontas a dar a luz. ¡Una gran compañía será la que vendrá!

Ezequiel 36:24

¡Porque los traeré de vuelta a la tierra de Israel!

Miqueas 2:12

Vendrá el día en que yo reuniré al grupo de sobrevivientes de Israel, y los pastorearé como si fueran ovejas de un redil, como rebaño en las praderas, y serán de nuevo un pueblo alegre y con ánimo de fiesta.

Sofonías 3:19

El Señor dice: «Castigaré severamente a los que te han oprimido. Salvaré al débil y al indefenso, y reuniré de nuevo a todos los que fueron perseguidos y esparcidos. Daré fama y buen nombre a los que estuvieron exiliados y sufrieron las burlas y la vergüenza.

Lucas 19:10

En efecto, el Hijo del hombre vino a buscar y a salvar a los que se habían perdido.

Juan 10:16

»Tengo otras ovejas que no son de este redil, y también a ellas debo traerlas. Ellas escucharán mi voz, y formarán un solo rebaño con un solo pastor.