Mateo 8:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³³ Los que cuidaban los cerdos salieron corriendo y se fueron a la ciudad a contar lo sucedido,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y los que los apacentaban huyeron, y viniendo a la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Los hombres que cuidaban los cerdos huyeron a la ciudad cercana y contaron a todos lo que había sucedido con los endemoniados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Los cuidadores huyeron, fueron a la ciudad y contaron todo lo sucedido, y lo que había pasado con los endemoniados.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y los que los apacentaban huyeron, y al llegar a la ciudad contaron todas las cosas acerca de los endemoniados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Los porqueros salieron huyendo y se fueron a la ciudad a llevar la noticia de todo lo ocurrido con los endemoniados.

Mateo 8:33 Tagairtí Cros

Mateo 4:24

Su fama llegó hasta Siria, y le traían todo tipo de enfermos: No había enfermo, endemoniado, loco o paralítico que le trajeran y a quien no sanara.

Mateo 8:16

Por la noche llevaron varios endemoniados a Jesús. Bastaba una sola palabra para que los demonios huyeran y los enfermos sanaran.

Mateo 8:32

―Está bien —les respondió Jesús—. Vayan. Y los demonios salieron de los hombres y entraron en aquellos cerdos. Estos se despeñaron desde un acantilado y se ahogaron en el lago.