Mateo 5:47 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁷ Y si sólo saludan a sus hermanos, ¿qué hacen de más? ¡Aun los paganos hacen eso!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Y si saludáis a vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿No hacen también así los gentiles?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Si eres amable solo con tus amigos, ¿en qué te diferencias de cualquier otro? Hasta los paganos hacen lo mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Y si saludan sólo a sus amigos, ¿qué tiene de especial? También los paganos se comportan así.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Y si sólo saludáis a vuestros hermanos, ¿qué hacéis de más? ¿Acaso no hacen también así los gentiles?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Y si saludáis a vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿No hacen eso mismo también los gentiles?

Mateo 5:47 Tagairtí Cros

Mateo 10:12

Y al entrar a la casa, den su bendición a los que allí viven.

Mateo 5:20

Les advierto que, a menos que ustedes sean más justos que los fariseos y los maestros de la ley de Dios, no podrán entrar al reino de los cielos.

Mateo 5:46

Si ustedes aman sólo a los que los aman, ¿qué de extraordinario tiene eso? ¡Aun la gente mala puede hacerlo!

Mateo 5:48

Ustedes deben ser perfectos, como su Padre que está en los cielos es perfecto.

Lucas 6:32

Si aman sólo a quienes los aman, ¿qué mérito tiene eso? Lo mismo hacen los pecadores.

Colosenses 4:14

Lucas, el médico amado, los saluda también, y lo mismo hace Demas.

Colosenses 4:15

Saluden a los hermanos de Laodicea, a Ninfas y a los que se reúnen en su casa.

1 Pedro 2:20

Pero ustedes no tendrán ningún mérito si los maltratan por hacer lo malo. En cambio, si sufren por hacer lo bueno, eso es algo que a Dios le agrada.